Keine exakte Übersetzung gefunden für تدفق المياه الجوفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تدفق المياه الجوفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These factors are presented below: Tyre size: leaching from whole tyres is likely to be slower than leaching from tyre chips or shreds.
    (ط) التدفق الأفقي للمياه الجوفية: كلما زاد تدفق المياه الجوفية، ازداد انتشار حجم الملوثات؛
  • All aquifers have two fundamental characteristics: a capacity for groundwater storage and a capacity for groundwater flow.
    وتتميز جميع طبقات المياه الجوفية بخاصيتين أساسيتين هما طاقة خزن المياه الجوفية وطاقة تدفق المياه الجوفية.
  • After the pollutant enters the saturated zone (an aquifer), it travels in the direction of groundwater flow.
    وعقب دخول الملوِّث إلى هذه المنطقة المشبعة (أحد مستودعات المياه الجوفية)، فإنه يتحرك في اتجاه تدفق المياه الجوفية.
  • (d) For mapping hydrological conditions, analysis of ground flow (streamflow) gives more information than analysis of surface water;
    (د) يعطي تحليل تدفق المياه الجوفية (جريان المياه) معلومات أكثر مما يعطيه تحليل المياه السطحية بخصوص رسم خرائط الظروف الهيدرولوجية؛
  • Owing to geological heterogeneity, the deeper aquifers may consist of a number of laterally and/or vertically interconnected groundwater flow systems of various orders of magnitude.
    وبسبب الاختلاف الجيولوجي، قد تتألف مستودعات المياه الجوفية العميقة من عدد من شبكات تدفق المياه الجوفية المترابطة على نحو جانبي و/أو رأسي بأحجام متباينة.
  • When it reaches the saturated zone contaminants spread horizontally in the direction of groundwater flow and vertically owing to gravity.
    ولدى وصول هذه المياه إلى المناطق المشبعة، فإن الملوَّثات تنتشر أفقيا في اتجاه تدفق المياه الجوفية، كما تنتشر رأسيا بفعل الجاذبية الأرضية.
  • Many shallow unconfined aquifers are developed in the fluvial deposits in river valleys and pollution can be transported through groundwater flow from one country to another.
    وينشأ كثير من هذه المستودعات الضحلة غير المحصورة في الترسيبات النهرية بأودية الأنهار، حيث قد ينتقل التلوث من خلال تدفق المياه الجوفية من بلد لآخر.
  • The issues of the use and quality of groundwater have, until recently, received less attention than surface water, and data on groundwater stocks and flows are less reliable.
    وتلقى قضايا استخدام ونوعية المياه الجوفية، إلى وقتنا هذا، إهتماماً أقل من الذي تلقاه المياه السطحية، كما أن البيانات الخاصة بمخزونات وتدفقات المياه الجوفية قليلة ولا يُعول عليها.
  • The draft articles likewise failed to take into account differences in the extent, thickness and other characteristics of an aquifer, the direction of the flow of groundwaters or variations in population from one State to another.
    وأضاف قائلا إن مشاريع المواد لم يراع فيها كذلك اختلاف امتداد طبقة المياه الجوفية وسماكتها وخصائصها الأخرى، واتجاه تدفق المياه الجوفية، وتفاوت عدد السكان من دولة إلى أخرى.
  • Some lakes receive groundwater inflow throughout their entire bed.
    وتتلقى بعض البحيرات تدفقات من المياه الجوفية على امتداد قاعها كله.